Mr Apple
Ngày đầu tiên làm việc với Viện khoa học nọ, chuyên gia đặt ngay câu hỏi:
- Hình như Việt Nam đã đưa được tàu vào vũ trụ.
- Thực sự chúng tôi chưa có khả năng ấy - Viện trưởng bối rối.
- Vậy tại sao rất nhiều báo chí của các ông đã đăng tin này trong các số báo Tết vừa rồi. Thậm chí còn nói rõ việc bay lên trời và bay về chỉ hết có 7 ngày, tên của “phi công vũ trụ” cũng được đăng rõ ràng.
- Xin lỗi, vậy ngài đọc thấy tên ông ấy là gì?
- Dịch sang tiếng Anh là Mr Apple.
Viện trưởng nhăn mặt, xoa đầu, bóp thái dương một lúc mới nhớ ra:
- Trời đất! Đó chính là… ông Táo!